Англо-русский словарь биржевых и экономических терминов

Алфавитный указатель:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Haircut » Фактор риска
Маржа или разница между реальной рыночной стоимостью ценной бумаги и стоимостью по оценке кредитующей стороной в сделке (то есть, репо).

Hard capital rationing » Жесткое нормирование капитала
Нормирование капитала, которое не может быть нарушено ни при каких обстоятельствах.

Hard currency » Твердая валюта
Свободно конвертируемая валюта, в отношении которой в обозримом будущем обесценивание не ожидается.

Harmless warrant » Гарантия от нанесения ущерба
Варрант, позволяющий пользователю покупать облигацию только после сдачи непогашенной облигации с похожими условиями погашения

Head & shoulders » "Голова и плечи"
В техническом анализе, - фигура на графике, когда цена акции достигает пика и падает, поднимается выше предыдущей максимальной точки и опять падает, и вновь поднимается, но не до второй максимальной точки, и снова падает. Первая и третья максимальные точки называются "плечами", а второй пик графика называется "головой". Технические аналитики, как правило, рассматривают фигуру "головы и плеч" как признак понижательной тенденции.

Hedge » Хеджирование
Операция, снижающая риск инвестиций.

Hedged portfolio » Хеджированный портфель
Портфель, составленный из длинной позиции в акциях и короткой позиции в опционе "колл", чтобы таким образом освободиться от риска и приносить доходность, равную не несущей риска процентной ставке.

Hedge fund » Хеджевый фонд
Фонд, применяющий различные методы, базирующиеся на оценочной модели, для увеличения доходности, такие как одновременная покупка и продажа акций без покрытия.

Hedge ratio (delta) » Коэффициент хеджирования (дельта)
Отношение нестабильности портфеля, который должен быть хеджирован, к доходу от нестабильности инструмента хеджирования.

Hedgie » "Хеджи"
Сленговое название хеджевого фонда

Hedging » Хеджирование
Стратегия, применяемая для снижения инвестиционного риска с использованием опционов "колл" и "пут", продажи акций без покрытия или фьючерсных контрактов. Хеджирование может помочь зафиксировать текущие прибыли. Цель хеджирования состоит в том, чтобы снизить нестабильность портфеля посредством снижения риска потерь.

Hedging demands » Потребности хеджирования
Потребность в ценных бумагах для хеджирования определенных источников потребительского риска, помимо обычной среднерассеянной диверсификационной мотивации.

Hell-or-high-water contract » Контракт типа "несмотря ни на что"
Контракт, обязывающий покупателя продукции проекта производить наличные платежи по проекту в любом случае, даже если продукция не будет продаваться.

Herstatt risk » Риск Херштатта
Риск потерь от операций с иностранной валютой, состоящий в том, что одна сторона поставит валюту, но финансовая организация, выступающая противоположной стороной в сделке, не сможет выполнить свои обязательства по контракту. Также называется расчетным риском (settlement risk).

High-coupon bond refunding » Рефинансирование облигации с высоким купоном
Рефинансирование облигации с высоким купоном за счет облигации с более низким купоном.

Highly leveraged transaction (HLT) » Операция с высокой долей заемных средств
Банковский кредит компании с высокой долей заемных средств.

High price » Максимальная цена
Самая высокая (дневная) цена акции за последние 52 недели, скорректированная на любое имевшее место дробление акций.

High-yield bond » Высокодоходная облигация
См. Junk bond ("бросовая" облигация).

Historical cost » Цена приобретения (первоначальная стоимость активов)
Термин, означающий затраты на ведение бухгалтерского учета, указанные в балансе для текущей стоимости статьи.

Historical exchange rate » Исторический валютный курс
Бухгалтерский термин, означающий валютный курс, действующий на момент приобретения актива или обязательства.

Hit » "Поймать" котировку
Если дилер соглашается продать бумагу по цене покупки, выставленной другим дилером, говорят, что он "поймал" эту котировку.

Holder-of-record date » Дата зарегистрированных владельцев акции
Дата, когда зарегистрированные владельцы акций компании рассматриваются как получатели либо дивидендов, либо акционерных прав. Также называется датой регистрации владельцев акций (date of record.).

Holding company » Холдинговая компания
Корпорация, которой принадлежит количество голосующих акций другой компании, достаточное для контроля управления или деятельности этой компании посредством влияния на ее совет директоров или выборы совета директоров.

Holding period » Период владения ценными бумагами
Период времени, в течение которого частное лицо владеет ценной бумагой.

Holding period return » Доходность периода владения ценными бумагами
Норма прибыли в течение указанного периода.

HOLDR (Holding Company Depositary Receipts) » Депозитарные расписки холдинговой компании

Homemade dividend » Кустарный (самодельный) дивиденд
Продажа некоторого количества акций с целью получения наличности, что напоминало бы получение наличного дивиденда.

Homemade leverage » Кустарный (самодельный) левередж
Мнение, состоящее в том, что пока частные лица берут займы (или предоставляют кредиты) на тех же условиях, что и компания, они могут дублировать влияние корпоративного левереджа. Таким образом, если компания с высокой долей заемных средств в пассивах оценивается слишком высоко, рациональный инвестор будет брать займы на свой личный счет, чтобы купить акции компаний с малой долей заемных средств.

Homogeneity » Однородность (гомогенность)
Степень похожести объектов.

Homogeneous » Однородный
С высокой степенью однородности.

Homogenous expectations assumption » "Предположение однородных ожиданий"
Предположение, на котором основывается построение портфеля Марковица, состоящее в том, что инвесторы имеют одинаковые ожидания в отношении исходных данных, используемых при составлении эффективных портфелей: доходности активов, дисперсий и ковариаций.

Horizon analysis » Перспективный анализ
Анализ доходности, при котором используется суммарный доход для оценки ее поведения по прошествии какого-либо инвестиционного периода.

Horizon return » Доход в перспективе
Суммарный доход по прошествии указанного периода.

Horizontal acquisition » Горизонтальное поглощение
Слияние двух компаний, производящих похожие товары и услуги.

Horizontal analysis » Горизонтальный анализ
Процесс деления каждой статьи расходов указанного года на соответствующую статью расходов базисного года. Подобная операция позволяет исследовать изменения относительной значимости статей расходов в течение определенного периода, а также поведение статей расходов в зависимости от изменения продаж.

Horizontal merger » Горизонтальное слияние
Слияние двух или более компаний, относящихся к одной отрасли промышленности и находящихся на одной и той же стадии производственного цикла, то есть слияние двух или более конкурентов.

Horizontal spread » Горизонтальный спред
Одновременная покупка и продажа двух опционов, отличающихся только датой истечения.

Host security » Ценная бумага с присоединенным варрантом
Ценная бумага, к которой присоединен варрант.

Hot money » "Горячие" деньги
Деньги, перемещаемые из страны в страну в ответ на различия в процентных ставках и вновь перемещаемые, после того как разница в процентных ставках исчезает.

Hubris » Спесь
Надменность вследствие чрезмерной гордости и резкость по отношению к другим.

Human capital » "Человеческий капитал"
Уникальные способности и трудовые навыки каждого человека.

Hurdle rate » Минимальная ставка доходности
Требуемая доходность в бюджете капиталовложений.

Hybrid » Гибрид
Пакет, состоящий из двух или более различных видов инструментов управления риском, как правило, интерактивных.

Hybrid security » Гибридная ценная бумага
Конвертируемая ценная бумага, обеспечивающие обыкновенные акции которой котируются в среднем диапазоне, в результате чего конвертируемая бумага торгуется как с характеристиками ценной бумаги с фиксированным доходом, так и с характеристиками обыкновенных акций.

Алфавитный указатель:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z